AGGIORNAMENTO SULL’ESPULSIONE FRANCESE

IT

AGGIORNAMENTO SULL’ ESPULSIONE FRANCESE.

Ebbene sì: a un anno esatto di distanza dalla mia espulsione dalla Francia, avvenuta a novembre 2025, ci riprovo.
A novembre 2026 parteciperò al Festival BD COLOMIERS per dedicare le copie francesi di sindrome Italia e tracciato Palestina, per questo ringrazio di cuore lo staff di BD Colomiers e la casa editrice Presque lune.

L’udienza finale del ricorso che ho presentato al tribunale francese in relazione alla mia espulsione non é ancora avvenuta, pertanto non si è ufficialmente ancora concluso l’iter legale a proposito dei fatti dello scorso anno.

Ma, grazie all’impegno del mio avvocato e all’eco mediatica avuta dalla vicenda, pare oggi inconsistente il rischio che ciò accada nuovamente: posso quindi (facendo i dovuti scongiuri) mettere piede su suolo francese. Non mancherò di aggiornarvi.

Detto questo, per tutte le persone che si sono interessate alla vicenda, ho deciso in accordo con la Revue di pubblicare gratuitamente il fumetto dove spiego quanto successo in maniera dettaglia. Il Fumetto uscito per il numero 17 cartaceo della Revue, é nato grazie alle riflessioni fatte con amici e amiche coinvolti. Ed é disponibile per intero a questo link:

https://www.larevue.it/blogs/le-nostre-storie/une-petite-affaire

Per chi volesse supportare il lavoro della rivista si possono acquistare le copie sul loro sito:

Invito a diffondere il fumetto a chiunque fosse interessato, ribadendo i tanti temi attuali che tocca questo petite affaire Al di là della vicenda specifica.

FR

LE POINT SUR MON EXPULSION.


Eh bien oui : un an exactement après mon expulsion de France, survenue en novembre 2025, je retente ma chance.
En novembre 2026, je participerai au Festival BD COLOMIERS (Toulouse) pour dédicacer les exemplaires français de « Syndrome Italia » et « Tracé Palestine » ; je tiens donc à remercier chaleureusement l’équipe de BD Colomiers et la maison d’édition Presque Lune.

L’audience finale du recours que j’ai déposé devant le tribunal français concernant mon expulsion n’a pas encore eu lieu ; par conséquent, la procédure judiciaire relative aux événements de l’année dernière n’est pas encore officiellement close.

Mais, grâce à l’engagement de mon avocat et à l’écho médiatique qu’a eu cette affaire, le risque que cela se reproduise semble aujourd’hui infime : je peux donc (en croisant les doigts) poser le pied sur le sol français. Je ne manquerai pas de vous tenir au courant.

Cela dit, pour toutes les personnes qui se sont intéressées à cette affaire, j’ai décidé, en accord avec la Revue, un magazine de journalisme en bande dessinée, de publier gratuitement la bande dessinée dans laquelle j’explique en détail ce qui s’est passé. Cette bande dessinée, parue dans le numéro 17 papier du magazine, est le fruit de réflexions menées avec des amis et amies impliqués. Elle est disponible dans son intégralité via ce lien :

https://www.larevue.it/blogs/le-nostre-storie/une-petite-affaire


Pour ceux qui souhaiteraient soutenir le travail de la revue, il est possible d’acheter des exemplaires sur leur site:

Je vous invite à diffuser cette bande dessinée auprès de toute personne intéressée, en soulignant les nombreux thèmes d’actualité abordés par cette petite affaire, au-delà de l’affaire elle-même.

Rispondi